RESFRIADO
En Brasil:
Resfriado es REFRIGERADO
** click en el link de abajo para oir esta frase en portugués.
Em espanhol (e no Brasil também):
Resfriado é Ter uma doença (resfriado ou influenza)
** clique no link para ouvir esta frase em espanhol.
El producto debe estar bien refrigerado por que el pollo está resfriado
** Delicias del PORTUNHOL
Un argentino comenta a su amigo brasileño:
Parece que en Brasil no prestan mucha atención al tema de la gripe aviária.
- Porque? (pregunta el amigo brasileño)
¿Frango quiere decir Pollo no?
- Si
El otro dia vi en una carnicería que vendian cortes de frango resfriado!