ANCHO? CHORIZO? Estou no Brasil ou na Argentina?

Publicado na revista mensal dos importantes Supermercados Angeloni (rede presente no sul do Brasil). 

Ancho (pt->largo) não existe em português.

Chorizo (pt->Linguiça) também não.

Mas a força da fama das carnes da Argentina fez que embora não existam se tornem "marcas conhecidas" (bife de chorizo ou bife ancho)

fonte: www.facebook.com/hispanoluso